Ultra HD paper · 180° layflat · Leather cover, raised lettering Giấy Ultra HD · Mở phẳng 180 độ · Bìa da dập chữ nổi
See the 25 × 30 albumXem cuốn 25 × 30 và giáEvery album is bound by hand, from the leather on the cover to the edge of the paper.Mỗi cuốn album được đóng thủ công, từ tấm da bìa cho tới cạnh giấy.
Over more than a thousand weddings, and in every studio we visited abroad, we kept coming back to the same format. 25 × 30 opens like a magazine, sits well on a shelf, travels easily, and gives both portrait and landscape photographs the room they need. So we made it our standard.Qua hơn một nghìn đám cưới, và qua những studio Nupakachi ghé thăm ở nước ngoài, chúng tôi cứ quay lại đúng một khổ. 25 × 30 mở ra như một cuốn tạp chí, đặt lên kệ vừa vặn, mang đi nhẹ tay, và đủ chỗ cho cả ảnh dọc lẫn ảnh ngang. Vì thế nó thành khổ chuẩn của Nupakachi.
A portrait page, close to the proportions of a fashion magazine. Open it and each double page reads as one spread.Trang dọc, gần tỉ lệ một cuốn tạp chí thời trang. Mở ra, mỗi trang đôi đọc liền như một trang báo.
One page holds a full length portrait. Two pages together hold a wide landscape without cropping. Square formats force a choice. This one does not.Một trang đủ cho ảnh dọc toàn thân. Hai trang ghép lại đủ cho ảnh ngang không phải cắt. Khổ vuông bắt phải chọn một, khổ này thì không.
Sits on a bookshelf like a book. Fits in a bag for a visit to the grandparents. Large enough to feel the photographs, small enough to pass around the table.Đứng trên kệ sách như một cuốn sách. Bỏ vừa túi khi về thăm ông bà. Đủ lớn để cảm nhận tấm ảnh, đủ gọn để chuyền tay quanh bàn.
Ultra HD paper, layflat at 180 degrees, 10 to 20 layouts, leather or printed cover. Other sizes are available on request, same paper and same binding.Giấy Ultra HD, mở phẳng 180 độ, từ 10 tới 20 layout, bìa da hoặc bìa in ảnh. Các khổ khác làm theo yêu cầu, cùng giấy và cùng cách đóng.
A real Nupakachi album, page by page. Click the right side to turn forward, the left side to go back. Below the book, try the cover in leather.Một cuốn album thật của Nupakachi, lật từng trang. Bấm nửa phải để sang trang, nửa trái để quay lại. Dưới cuốn sách, hai bạn thử đổi bìa sang da.
See the full World Wide gallery, 39 photographsXem trọn bộ ảnh World Wide, 39 tấm
The best photographs should not live inside a phone.Ảnh đẹp nhất không nên nằm trong chiếc điện thoại.
Printed on Ultra HD paper and face mounted on crystal. Prices are in the price list below.In giấy Ultra HD rồi ép pha lê. Giá nằm ở bảng giá phía dưới.
Wood frame print at the studioẢnh phóng khung gỗ tại studio
Wood, composite, backlit or a small frame for the desk. Quoted separately once you pick the profile.Khung gỗ, composite, khung đèn LED hoặc khung nhỏ để bàn. Báo giá riêng khi hai bạn chọn được mẫu.
No prices here on purpose. Frames are quoted after you choose, so nothing is guessed.Mục này cố ý không ghi giá. Khung được báo giá sau khi hai bạn chọn mẫu, để không ai phải đoán.
This is the studio price list for anything printed on top of your package.Đây là bảng giá của studio cho phần in ấn phát sinh ngoài gói chụp.
Frames are quoted separately once you pick the profile.Khung ảnh báo giá riêng sau khi hai bạn chọn được mẫu.
One layout is one finished double page inside the album. A 15 layout album has 15 designed double pages.Một layout là một trang đôi hoàn chỉnh bên trong cuốn album. Cuốn 15 layout tức là 15 trang đôi đã dàn.
You send us the file numbers of the photographs you love. Nupakachi lays out the album and sends it to you for approval before anything is printed.Hai bạn gửi cho Nupakachi số thứ tự những tấm ảnh mình thích. Studio dàn trang rồi gửi bản thiết kế để hai bạn duyệt trước khi in.
Yes. Your files stay with the studio, so you can come back for another print or another album any time.Được. File ảnh của hai bạn được studio lưu lại, lúc nào muốn in thêm ảnh hay làm thêm cuốn album cũng được.
These are the places the photographs in this album come from. Pick one and see the full set.Đây là những nơi làm nên các bộ ảnh in trong album. Chọn một nơi để xem trọn bộ.
Send us the size, the cover and the number of layouts you like. We will reply with the exact quote for your own set of photographs.Hai bạn nhắn cho studio khổ album, loại bìa và số layout mình thích. Nupakachi sẽ báo giá chính xác theo đúng bộ ảnh của hai bạn.
